采真里什么意思，采是什么意思

1，采是什么意思

采 cǎi ㄘㄞˇ 采◎ 摘取：～撷。～花。～摘。～制。 ◎ 选取，搜集，开发，利用：～访（搜集寻访）。～纳（接受意见）。～集。～伐。～购。～掘。～写。 ◎ 神色，精神：神～。精～。 ◎ 同“彩”。 ◎ 〔～～〕盛多的样子。采采芣苡 ◎ 古代指官。

采是什么意思

2，采这个字是什么意思

采释义：[cǎi]：1.摘取：～撷。～花。～摘。～制。 2.选取，搜集，开发，利用：～访（搜集寻访）。～纳（接受意见）。～集。～伐。～购。～掘。～写。 3.神色，精神：神～。精～。 4.同“彩”。 5.〔～～〕盛多的样子。 6.古代指官。 [cài]：〔～地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。

采这个字是什么意思

3，采什么意思

这是会意字，上面是“手”，下面是“木”即用手拿到的东西。1、摘（采莲、采花）2、搜集（采矿样）3、精神；神色（神采）4、选取（采购）

我采

1、摘（采莲、采花）2、搜集（采矿样）3、精神；神色（神采）4、选取（采购）就这些！！！选我吧!

采什么意思

4，采在古代有什么意思

1、古代指官。2、古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。 3、引申为彩色。后写作彩。抑为采色不足视於目与——《孟子·梁惠王上》 4、文章的词藻繁采寡情,味之必厌。——《文心雕龙》

会意从爪从木。甲骨文，上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义：用手指或指尖轻轻摘取来)采大致意思有：1、意为摘取，选取。2、精神上的活力或生气；神色，神态等。3、中国姓氏，源于姬姓。

动词采,捋取也。采及葑菲引申为采集;搜集古有采诗之官挑选;采纳纳采名词多色的丝织品。后来写作“彩引申为彩色。后写作“彩” 。。。。。。。。。。

1〔采地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。古代指官（古有采诗之官）2 甲骨文,上象手,下象树木及其果实表示以手在树上采摘果实和叶子。本义:用手指或指尖轻轻摘取来)3 多色的丝织品。后来写作“彩”

5，悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远觉今是而昨非是什么意

意思是：我明悟过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救。我确实入了迷途，但不算太远，已觉悟如今的选择是正确的，而曾经的行为才是迷途。出自东晋陶渊明《归去来兮辞》，原文节选：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。译文：回去吧！田园都将要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵被躯壳所役使，那为什么悲愁失意？我明悟过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救。我确实入了迷途，但不算太远，已觉悟如今的选择是正确的，而曾经的行为才是迷途。船在水面轻轻地飘荡着前进，轻快前行，风轻飘飞舞，吹起了衣袂翩翩。我向行人询问前面的路，恨天亮的太慢。扩展资料创作背景：东晋安帝义熙元年（405），陶渊明弃官归田，作《归去来兮辞》。陶渊明从29岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。他在义熙元年41岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽令即辞官回家。以后再也没有出来做官。《归去来兮辞》，即其以明心志之作。文章主旨：这是一篇脱离仕途回归田园的宣言。文章叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受，表现了他对官场的认识以及对人生的思索，表达了他洁身自好、不同流合污的精神情操。创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境，寄托了他的生活理想。作者简介：陶渊明（352或365年-427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。陶渊明的田园诗数量最多，成就最高。他的田园诗以纯朴自然的语言、高远拔俗的意境，为中国诗坛开辟了新天地，并直接影响到唐代田园诗派。参考资料来源：百度百科-归去来兮辞参考资料来源：百度百科-陶渊明

、凸出来树林的好做淡的伤害的时间打的好七八个大伯伯

我明白了，以往的不能挽救；我知道了，靠将来还可以补回。真的，走入迷途还不算远，我觉得今是而昨非。全诗是陶渊明的《归去来兮辞》。原文：归去来兮，田园将芜，胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲！悟已往之不谏，知来者之可追；实迷途其未远，觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将人，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇内复几时，曷不委心任去留？胡为遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！《归去来兮辞》译文：回去喽！田园将要荒芜了，为什么还不回归！既然自己使心灵受形体的奴役，为什么还要独自惆怅伤悲？我明白了，以往的不能挽救；我知道了，靠将来还可以补回。真的，走入迷途还不算远，我觉得今是而昨非。船儿轻轻地摇荡着前进，风儿飘飘地吹着我的上衣。向行人打听前面的路程，恨晨光还是这样隐约依稀。终于看到了家里的屋檐，一边奔跑着一边怀着满腔的欢欣。僮仆跑出来迎接，小儿子等候在家门。园子里象征隐土生活的“三径”已经荒废，可是我心爱的松菊却还幸存。拉着幼子的手走进屋门，已准备了美酒盛满酒樽。高高地举起酒壶和酒觞自酌自饮，悠闲地看着庭园的树枝露出了笑颜。依靠着南窗（窗外有傲天的孤松）寄托自己傲世的情怀，确实感到这小小的空间就可以使人心安。每天在庭园散步已经养成乐趣，虽然安了家门却常常把它闭关。拄着拐杖走走歇歇，时时昂首观看远方的青天。白云无心地飘出山去，鸟儿飞倦了也知道归还。夕阳暗淡将坠人大地，我仍抚着孤松盘桓流连。回去喽！愿停止断绝那世俗的交游。既然这社会和我的愿望相违，我驾车出采又有什么可以追求？我喜欢的是亲戚间知心的交谈，或者是弹琴读书以消解忧愁。农人告诉我春天已经来临，将要耕种去到那西边的田畴。有时我振策驱车，有时我划桨行舟。有时沿着幽深曲折的溪水进入山谷，有时也崎岖坎坷地走过山丘。树木啁欣欣向荣，泉水啊涓涓始流。我赞美万物的得时，感慨自己的一生行将罢休。算了吧！寄身天地之间还会有多久，为什么不听任自己的心愿以决定去留？为什么栖栖惶惶地，还想到哪里去！富贵不是我的愿望，仙境又不可预期。趁着这大好的时机独自走了吧，或者就像古代的隐士那样把手杖插在地上躬耕耘籽。登上东边的高地放声长啸，靠近清澈的溪流尽情赋诗。姑且顺着生命的变化走到尽头，高高兴兴地接受天命还有什么怀疑。

这句话出自晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋《归去来兮辞》。　　悟已往之不谏：感悟到已经过去的错误再去挽救也是没有必要了；　　知来者之可追：知道在未来的岁月里还可以努力地把事情做好，不让遗憾再次发生；　　实迷途其未远：事实上，我走错的路（借喻错误的选择啊、做法啊等）好在还不算太多；　　觉今是而昨非：想到当初去做官这是一大失策，现在觉得自己弃官归田才是正确的选择。

这是陶渊明归去来兮辞中的话,它所要表达的意思是：过去做错的事情,再去挽救也是徒劳,还不如把我现在,做好每一天的事情,不让将来再有遗憾,而且好在现在我已经迷途知返了,所以昨天做错的事情就让它过去吧,把握现在,才是最重要的.也就是告诉那些已经意识到自己做错了人,不要一直沉浸在对过去的悔恨之中,要把握现在放眼未来,这才是大智慧.这句话以六字对偶的形式，表达出上述含义，并具有达观诙谐，积极向上，形象感强的表达效果，

悟已往之不谏：感悟到已经过去的错误再去挽救也是没有必要了；知来者之可追;知道在未来的岁月里还可以努力地把事情做好,不让遗憾再次发生；实迷途其未远：事实上,我走错的路（借喻错误的选择啊、做法啊等）好在还不算太多；觉今是而昨非：想到当初去做官这是一大失策,现在觉得自己弃官归田才是正确的选择.

6，文言文中走什么意思什么又是走的意思

1、跑。《木兰诗》：“两兔傍地走，安能辨我是雄雌。”（译文：雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？）2、逃跑。《石壕吏》：“老翁逾墙走，老妇出门看。”译文：老翁越墙逃跑，老妇出门查看。3、奔向；趋向。《阿房宫赋》：“骊山北构而西折，直走咸阳。”译文：它从骊山向北建筑，再往西转弯，一直走向咸阳。扩展资料：白话版《说文解字》：走，小跑。字形采用“夭、止”会义。字形采用“夭、止”会义，表示小跑时人必须收腹弯腰屈背。所有与走相关的字，都采用“走”作边旁。造字本义：动词，挥摆双臂，奋力狂跑。相关词汇解释：1、走红[zǒu hóng] 遇到好运气：这几年他正走红，步步高升。也说走红运。2、出走[chū zǒu] 因故不声张地离开家庭或当地：仓促出走。3、走人[zǒu rén] 离开；走开：他既然不愿意干，就叫他走人。4、赶走[gǎn zǒu] 用棍棒或尤似用棍棒打退动物或人。5、送走[sòng zǒu] 送人到门口；把人送出去。

文言文中走的意思为：跑，文言文中行是走的意思例：《木兰诗》：“两兔傍地走，安能辨我是雄雌。”白话释义：雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？例：西汉·刘向《战国策·秦策五·谓秦王》：“诗云：行百里者半于九十，此言末路之难也。”白话释义：一百里的路程，走到九十里也只能算是才开始一半而已。一、走拼音：zǒu 释义：1.人或鸟兽的脚交互向前移动：行～。～路。孩子会～了。马不～了。2.跑：奔～。3.（车、船等）运行；移动；挪动：钟不～了。这条船一个钟头能～三十里。你这步棋～坏了。4.趋向；呈现某种趋势：～红。～热。5.离开；去：车刚～。我明天要～了。请你～一趟吧。把箱子抬～。6.指人死（婉辞）：她还这么年轻就～了。7.（亲友之间）来往：～娘家。～亲戚。他们两家～得很近。8.通过：咱们～这个门出去吧。9.漏出；泄漏：～气。～风。说～了嘴。10.姓。二、行拼音： xíng 释义：1.走：步～。人～道。日～千里。2.古代指路程：千里之～始于足下。3.指旅行或跟旅行有关的：～装。～程。～踪。西欧之～。4.流动性的；临时性的：～商。～营。5.流通；推行：～销。发～。风～。6.做；办：举～。执～。试～。～医。～不通。简便易～。～之有效。7.表示进行某项活动（多用于双音动词前）：另～通知。即～查复。8.（旧读xìng）行为：品～。言～。罪～。兽～。9.可以：～，咱们就照这样办吧。算了，把事情说明白就～了。10.姓。扩展资料走说文解字：文言版《说文解字》：走，趋也。从夭止。夭止者，屈也。凡走之属皆从走。白话版《说文解字》：走，小跑。字形采用“夭、止”会义。字形采用“夭、止”会义，表示小跑时人必须收腹弯腰屈背。所有与走相关的字，都采用“走”作边旁。走汉字演变：走相关组词：1.走嘴[zǒu zuǐ] 说话不留神而泄露机密或发生错误：她说着说着就走了嘴了。2.走扇[zǒu shàn] 门扇或窗扇由于变形等原因而关不上或关不严。3.走风[zǒu fēng] 泄露消息。4.退走[tuì zǒu] 向后退去；退却：见势不妙，赶紧～。5.走卒[zǒu zú] 旧指供人驱使的差役，现比喻受人豢养，帮助做坏事的人。

含义不是唯一的，要有上下文才能准确的说明。把所有的都列出来，你参照上下文判断吧。走 zǒu (1) (会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑) (2) 同本义走,趋也。――《说文》来朝走马。――《诗·大雅·緜》某将走见。――《仪礼·士相见礼》险其走。――《左传·昭公二十三年》若蝉之走明火也。――《吕氏春秋·期贤》在位者皆反走辟。――《大戴礼记·诸侯迁庙》扁鹊望桓侯而还走。――《韩非子·喻老》兔走触株,折颈而死。――《韩非子·五蠹》夸父与日逐走。――《山海经·海外北经》双兔傍地走。――《乐府诗集·木兰诗》飞沙走砾。――明·袁宏道《满井游记》录毕,走送之,不敢稍愈约。――明·宋濂《送东阳马生序》几欲先走。――《虞初新志·秋声诗自序》 (3) 又如:走马观花;走堂的(跑堂的);走塘的(跑堂的);走百病(元宵节妇女出游,认为可驱邪除祟);走骤(飞奔。疾驰);走丸(如丸迅速旋转);走解(在跑动的马背上表演特技);走三家不如坐一家(比喻专心一事,比较容易成功) (4) 逃跑兵刃既接,弃甲曳兵而走。――《孟子·梁惠王上》老翁逾墙走,老妇出门看。――杜甫《石壕吏》已而燕军攻安平,城坏,齐人走,争涂。――《史记·田单列传》齐兵败,闵王出走于外。――《战国策·燕策一》田荣即引兵归,逐其王假,假亡走楚。――《史记·项羽本纪》老官,走了牛也!走了牛也!――《西游记》 (5) 又如:走避(逃去,避开);走北(战败而逃);走匿(逃走躲避) (6) 往。奔向某地渔者走渊,木者走山。――《淮南子》骊山北构而西折,直走咸阳。――唐·杜牧《阿房宫赋》青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之。――《史记·李将军列传》趋利如水走下,四方亡择也。――晁错《论贵粟疏》民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。――《孟子》若蝉之走明火也。――《吕氏春秋》走诉行御史台。――明·高启《书博鸡者事》 (7) 又如:走起(起身,起床);走转(逃转,返回;转,转圈儿)。又如:走奔(快步前往);走晤(走访,前往相见);走趟(走,前往);走谒(前往拜见);走趋(奔往;前往) (8) 泄漏不是旧话儿走了风,却是甚的!――《西游记》 (9) 又如:走作(超出范围或改变原来的样子);走泄(走漏;泄露);走阳(精泄不止;遗精);走话(说话泄露秘密);走火入魔(因过分沉溺于某种事情,而方法又不正确,以致身心受到伤害) (10) 丧失,失去沟不要深,则不走肥。――《沈氏农书》 (11) 又如:走油(旧法用桐油漆饰器物,油饰融褪,称为“走油”);走板(唱歌时不合节拍);走失(丧失;丢去);走泄(放泄,流失) (12) 步行如:走班(行走的序列);走差(服役奔走) (13) 遵循;沿着如:走群众路线;走水路 (14) [亲友间] 拜访,访问如:走娘家;走亲戚 (15) 旅游如:走遍全国 (16) [口]∶滚开,离开如:走吧,你这号人物,在这一带是没有人要的 (17) 改变如:走作(走样;出错);走了大褶儿(出了大错);走色(变色;褪色);走局,走味(失却原味);走相(走样)如楼上所说，行，奔，跑是走的意思

“走”就是“跑”的意思，“行”才是“走”的意思，另外，记住“去”是“离开”，这个比较重要。

文言文里，走就是跑，走这个意思，文言文用“跬”或者“步”表示

dàn ①只；仅；唯独。《陈情表》：“～以刘日薄西山，气息奄奄。”《木兰诗》：“不闻爷娘唤女声，～闻黄河流水鸣溅溅。”《〈指南录〉后序》：“～欲求死，不复顾利害。” ②只管；尽管。《孔雀东南飞》：“卿～暂还家，吾今且报府。” ③< 副>不过；只是。《卖油翁》：“无他，～手熟尔。”《采草药》：“～二月草已芽，八月苗正枯，采掇者易辩识耳。” ④徒然；白白地。《汉书?食货志》：“民欲祭祀丧纪而无用者，钱府以所人工商之贡～赊之。”《汉书?匃奴传》：“何～远走，亡匿于幕北寒苦无水草之地为？。” ⑤< 连>只要。《失街亭》：“与汝一万兵，去此城屯扎，～街亭危。可引兵救之” 【但可】只须。《三国志?魏书?钟会传》：“～敕会取艾，不足自行。”

7，诗经采薇的意思

作品全文采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡家靡室，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。彼尔维何，维常之华。彼路斯何，君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居，一月三捷。驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，猃狁孔棘。昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀猃（xiǎn) 盬（gǔ)编辑本段作品注释（1）选自《诗经?小雅》。这首诗表现西周后期戍边战士的生活与情感。　　薇：豆科植物，现叫野豌豆苗，可食用。　　（2）作：长出，生出，这里指初生。　　（3）止：用于句尾的语气助词。无实义。下同。　　（4）曰归曰归，岁亦莫止：意思是说要回家了要回家了，但已到了年末仍不能实现。曰，言，说。一说发语词，无实义。归，回家。莫，即今“暮”字。　　　（5）靡室靡家：没有正常家庭生活。靡，无。室，与“家”义同。　　（6）犭严狁（xiǎnyǔn）：又作“猃狁”我国古代北方少数民族，到春秋时代称为戎、狄，战国、秦、汉称匈奴。　　（7）不遑启居：没有时间安居休息。不遑，不暇。惶，闲暇。启居，跪、坐，指休息、休整。居，安坐，安居。古人席地而坐，两膝着席，危坐时腰部伸直，臀部与足离开；安坐时臀部贴在足跟上。　　下文的“不遑起处”与此意思相同　　（8）柔：柔嫩。“柔”比“作”更进一步生长。　　（9）烈烈：炽烈，火势很大的样子，此处形容忧心如焚。　　（10）载饥载渴：又饥又渴。载……载……，即又……又……。　　（11）我戍未定：我驻守的地方还不安定。戍，防守，这里指防守的地点。定，安定。　　（12）靡使归聘：没有使者回去带上对家人的问候。使，使者。聘，问侯。　　（13）刚：坚硬，指薇菜的茎叶变老了。　　（14）阳：指阴历十月，小阳春季节。　　（15）王事靡盬（gǔ）：征役没有休止。王事，指征役。盬，休止，止息，了结。　　（16）孔疚：非常痛苦。孔，非常。疚，病痛，苦痛。　（17）我行不来：我出征以来从未有人来慰问。来，同“勑”，慰勉。　　（18）彼尔维何：那开得很茂盛的是什么花？尔，同：“ ”，花盛开的样子。维，语助词。　　（19）维常之华：是棠棣花。常，即棠棣，木名，开红花、白花。华，同“花”。　　（20）路：通假作“辂”，指高大的战车，将帅作战时用的车。又叫戎车。周代是时战争是车战。　　（21）斯：语气词，无实义。　　（22）君子：指将帅。　　（23）戎车：兵车。　　（24）四牡业业：驾兵车的四匹雄马高大雄壮。牧，雄马。业业：高大雄壮的样子。　　（25）三捷：指交战频繁。捷，“接”的通假字，与敌交战。　　（26）骙（kuí）骙：强壮的样子。　　（27）君子所依：将帅坐在战车上。依，乘坐。　　（28）小人所腓（féi）：战士（步兵）借车作掩护。小人，指士卒。腓，庇，掩护。　　（29）翼翼：形容行列整齐动作熟练的样子。　　（30）象弭（mǐ）鱼服：两端用象骨镶饰的弓，用鲨鱼皮制作的箭袋。象弭，象牙镶饰的弓。鱼服：鲨鱼皮制　　成的箭袋。服，通“箙”，盛箭的器具。形容装备精良。　　（31）岂不日戒：怎么能不每日警备呢？日戒，日日戒备。　　（32）猃狁孔棘：猃狁之难非常紧急啊。孔，副词，甚，很。棘，同“急”。　　（33）往：这里指当年离家出征。　　（34）依依：柳枝随风飘拂貌。　　（35）思：语气助词。　　（36）雨（yù）：作动词，下雪。　　（37）霏霏：雪花纷飞貌。编辑本段作品译文采薇菜啊采薇菜，薇菜芽已破土钻。说回家啊说回家，一年已经过大半。没有家也没有室，只因猃狁来侵犯。不能安坐与定居，只因猃狁常为患。　　采薇菜啊采薇菜，薇菜茎叶多柔嫩。说回家啊说回家，心中忧思多深沉。忧心如火猛烈烧，又如饥渴实难忍。驻守营地不固定，没人回乡通音问。　采薇菜啊采薇菜，薇菜茎叶变粗硬。说回家啊说回家，今年阳月又已临。王室公事无休止，不能片刻享安静。忧思在心真痛苦，我今远行难归省。　　那是什么花盛开？棠棣烂熳一丛丛。高大马车又谁乘？那是将帅所专用。驾御兵车已起行，四马壮硕气势雄。不敢安居战事频，一月三次捷报送。　　驾起四马驱车行，四马强壮神奕奕。将帅乘车作指挥，士卒靠车作掩蔽。四马步子多整齐，弓饰象牙箙鱼皮。每天岂能不警戒？玁狁侵扰势紧急。　　当初离家从军去，杨柳依依轻摇曳。如今返乡解甲归，雨雪飘飘飞满野。道路长远慢慢行，又饥又渴愁肠结。我的心中真悲伤，谁知我有多凄切。

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启用，玁狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启用。忧心孔疚，我行不来！彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷！驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘！昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！ [译文] 采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车将军乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。将军威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！

寒冬，阴雨霏霏，雪花纷纷，一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖，又饥又渴；但边关渐远，乡关渐近。此刻，他遥望家乡，抚今追昔，不禁思绪纷繁，百感交集。艰苦的军旅生活，激烈的战斗场面，无数次的登高望归情景，一幕幕在眼前重现。《采薇》，就是三千年前这样的一位久戍之卒，在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》，却颇似《国风》。全诗六章，可分三层。既是归途中的追忆，故用倒叙手法写起。前三章为一层，追忆思归之情，叙述难归原因。这三章的前四句，以重章之叠词申意并循序渐进的方式，抒发思家盼归之情；而随着时间的一推再推，这种心情越发急切难忍。首句以采薇起兴，但兴中兼赋。因薇菜可食，戍卒正采薇充饥。所以这随手拈来的起兴之句，是口头语眼前景，反映了戍边士卒的生活苦况。边关士卒的“采薇”，与家乡女子的“采蘩”、“采桑”是不可同喻的。戍役不仅艰苦，而且漫长。“薇亦作止”、“柔止”、“刚止”，循序渐进，形象地刻画了薇菜从破土发芽，到幼苗柔嫩，再到茎叶老硬的生长过程，它同“岁亦莫止”和“岁亦阳止”一起，喻示了时间的流逝和戍役的漫长。岁初而暮，物换星移，“曰归曰归”，却久戍不归；这对时时有生命之虞的戍卒来说，怎能不“忧心烈烈”。那么，为什么戍役难归呢？后四句作了层层说明：远离家园，是因为玁狁之患；戍地不定，是因为战事频频；无暇休整，是因为王差无穷。其根本原因，则是“玁狁之故”。《汉书·匈奴传》说：“(周)懿王时，王室遂衰，戎狄交侵，暴虐中国。中国被其苦，诗人始作，疾而歌之曰：靡室靡家，猃狁之故云云。”这可视为《采薇》之作的时代背景。对于玁狁之患，匹夫有戍役之责。这样，一方面是怀乡情结，另一方面是战斗意识。前三章的前后两层，同时交织着恋家思亲的个人情和为国赴难的责任感，这是两种互相矛盾又同样真实的思想感情。其实，这也构成了全诗的情感基调，只是思归的个人情和战斗的责任感，在不同的章节有不同的表现。四、五章追述行军作战的紧张生活。写出了军容之壮，戒备之严，全篇气势为之一振。其情调，也由忧伤的思归之情转而为激昂的战斗之情。这两章同样四句一意，可分四层读。四章前四句，诗人自问自答，以“维常之华”，兴起“君子之车”，流露出军人特有的自豪之情。接着围绕战车描写了两个战斗场面：“戎车既驾，四牡业业。岂敢定居，一月三捷。”这概括地描写了威武的军容、高昂的士气和频繁的战斗；“驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。”这又进而具体描写了在战车的掩护和将帅的指挥下，士卒们紧随战车冲锋陷阵的场面。最后，由战斗场面又写到将士的装备：“四牡翼翼，象弭鱼服。”战马强壮而训练有素，武器精良而战无不胜。将士们天天严阵以待，只因为玁狁实在猖狂，“岂不日戒，玁狁孔棘”，既反映了当时边关的形势，又再次说明了久戍难归的原因。《毛序》根据这两章对军旅生活的描写，认为《采薇》是“遣戍役”、劝将士之诗。这与诗意不符。从全诗表现的矛盾情感看，这位戍卒既恋家也识大局，似乎不乏国家兴亡匹夫有责的责任感。因此，在漫长的归途上追忆起昨日出生人死的战斗生活，是极自然的。笼罩全篇的情感主调是悲伤的家园之思。或许是突然大作的霏霏雪花惊醒了戍卒，他从追忆中回到现实，随之陷入更深的悲伤之中。追昔抚今，痛定思痛，怎能不令“我心伤悲”呢？“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”这是写景记时，更是抒情伤怀。个体生命在时间中存在，而在“今”与“昔”、“来”与“往”、“雨雪霏霏”与“杨柳依依”的情境变化中，戍卒深切体验到了生活的虚耗、生命的流逝及战争对生活价值的否定。绝世文情，千古常新。今人读此四句仍不禁枨触于怀，黯然神伤，也主要是体会到了诗境深层的生命流逝感。“行道迟迟，载渴载饥”，加之归路漫漫，道途险阻，行囊匮乏，又饥又渴，这眼前的生活困境又加深了他的忧伤。“行道迟迟”，似乎还包含了戍卒对父母妻孥的担忧。一别经年，“靡使归聘”，生死存亡，两不可知，当此回归之际，必然会生发“近乡情更怯，不敢问来人”(唐李频《渡汉江》)的忧惧心理。然而，上述种种忧伤在这雨雪霏霏的旷野中，无人知道更无人安慰；“我心伤悲，莫知我哀”，全诗在这孤独无助的悲叹中结束。综观全诗，《采薇》主导情致的典型意义，不是抒发遣戍役劝将士的战斗之情，而是将王朝与蛮族的战争冲突退隐为背景，将从属于国家军事行动的个人从战场上分离出来，通过归途的追述集中表现戍卒们久戍难归、忧心如焚的内心世界，从而表现周人对战争的厌恶和反感。《采薇》，似可称为千古厌战诗之祖。在艺术上，“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”，被称为《三百篇》中最佳诗句之一。自南朝谢玄以来，对它的评析已绵延成一部一千五百多年的阐释史。王夫之《姜斋诗话》的“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”和刘熙载《艺概》的“雅人深致，正在借景言情”，已成为诗家口头禅。而“昔往”、“今来”对举的句式，则屡为诗人追摹，如曹植的“始出严霜结，今来自露晞”(《情诗》)，颜延之的“昔辞秋未素，今也岁载华”(《秋胡诗》之五)，等等。 (陈文忠)

采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车将军乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。将军威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！

文章TAG：采真里什么意思什么什么意思意思